平素より合肥日商倶楽部の活動へのご協力・ご理解賜りありがとうございます。 
早速ですが、本年度より追加されました通関に関する分科会活動の第二回を開催 
いたします。 
今回はこの後に参加者の中から有志を募って懇親会を行いたいと思います。 
皆様のご参加をお待ちしております。 

●日時：2019年8月9日（金）　15：00～17：00 

●開催場所：合肥信濃馬達有限公司 
　　　　　　　　（住所：安徽省合肥市長豊県双鳳経済開発区鳳麟路59号） 

●参加対象者：合肥日商倶楽部会員企業社員、準会員 
　　　　　　　　　　（中国語と日本語にて開催予定です） 

●講師：合肥税関課長、合肥通関協会副会長、合肥通関協会書記 

●スケジュール： 
　15：00-15：15（15分）　受付、名刺交換 
　15：15-15：20（5分）    合肥通関協会副会長御挨拶 
　15：20-15：25（5分）    合肥信濃馬達総経理挨拶 
　15：25-16：00（35分）　特許権使用費についての教育 
　16：00-16：35（35分）　自己検査や税関に情報を開示する方法についての教育 
　16：35-17：00（25分）　質疑、応答 
　17：00　　　　　　　　　   終了 

　　懇親会参加者は各自会場まで移動 

　18：30-　　　　　　　　　懇親会 

※懇親会は角屋日本料理にて行う予定です（参加費一人200元）。 
場所：合肥市瑶海区大通路と明光路の交差点（海汇假日ホテル東側） 

●参加申込方法 
　下記内容をメールにてご連絡お願いします。 
【会社名】 
【参加者氏名】 
【合肥信濃駐車場】要・不要 
【懇親会】参加・不参加 

参加申込、問い合わせ先： 
　合肥信濃馬達　通関部　胡
　　　　　　　　生産技術部　村松

申込期限：8月5日（月）